맘스카페오투오-전국네트워크

광명맘카페

전체보기

[생활] 용호동 요가원,봄의 건강 정보! [ 하타쁘라디피카(Hatha Pradipika) 중 2장 드위띠우빠데샤 (Dvitiyopadesah)중 3 - 18, 19, 20, 21절 ]

  • 2018-03-27 16:53:12
  • 봄Bom
  • 조회수 45429
  • 댓글 1


안녕하세요. 요가원,봄”입니다.
오늘도 하타쁘라디피카 중 드위띠우빠데샤를 들여다볼게요. 

3-18/19절 
아타 마하반다 
빠르스님 와마스야 빠다스야 요니스타네 니요자예뜨. 
와모루빠리 상스타쁘야 닥시남 짜라남 따타. 
뿌라이뜨와 따또 바윰 흐르다예 찌부깜 드르담. 
니스삐댜 요니마꾼차 마노 마드예 니요자예뜨. 

책,하타쁘라디피카

한글옮김 
: 마하반다 
왼쪽 발뒤꿈치를 회음에 고정시키고, 오른쪽 발은 왼쪽 허벅지위에 올려놓는다. 숨을 들이쉬고 턱을 쇄골에 묻어 잘란다라 반다를 해 주고서 물라 반다도 해 준다. 마음을 중앙 나디(수슘나)의 꼭대기에 집중을 해 준다. 

해설 
: 본문의 설명대로라면, 싯다아사나(반가부좌)와 같은 자세로 앉아 잘란다라 반다를 해 주고 물라반다도 해주고 의식을 수슘나에 집중해 주는 것이다. 

3-20절  
다라이 뜨와 야타 삭띠 레짜 예다 닐람 샤나이. 
사브얀게 뚜사마브야스야 닥산게 뿌나라 브야세뜨. 


한글옮김 
: 공기를 능력껏 보유해 준 다음, 수행자는 천천히 숨을 내어 쉬어 주어야 한다. 왼쪽 수련이 끝나면 나머지 오른쪽도 반드시 해주어야 한다. 

해설 
: 꿈바카의 수련과 함께 좌우를 균형있게 해주라는 뜻이다. 

3-21절 
마따마뜨라 뚜 께산찌뜨 깐타반담 위와르자예뜨 
라자단따스타 지흐바야 반다 사스또 바웨디띠. 

한글옮김 
: 이것과 연결해서 몇몇 사람들의 견해는 잘란다라 반다는 제외하고서, 혀로 앞 이빨을 압박해 주는 ‘혀 잠금’을 더 선호한다. 

해설 
: 어떤 사람들은 잘란다라 반다를 수련해 주는 대신 혀를 앞 이빨의 부리부분에 대고 입천장을 따라 혀 바닥으로 입천장을 압박해 주면서 수련을 해 준다. 이것을 혀 잠금, 라자단타(Ragadabta) 혹은 지흐와 반다(Jihva bandha)라고 한다. 


늘 하던 싯다아사나에서의 수행방법이네요. 비오는 고요한 오늘 한번 실행해봐야겠어요. 
이런 차분한 날은 명상하기 좋아요. 
여러분도 잠시라도 호흡을 들여다보는 시간 가져보세요^^ 







'
  
댓글 1
닉네임
날짜

댓글작성은 로그인 후 사용 가능합니다.
1/100
댓글작성은 로그인 후 사용 가능합니다.
1/100
번호 제목 작성자 등록일 조회
203069 일상공유톡 [여행] 불금엔 치킨... [0] 삼식우리맘 2020.12.18 18977
203067 일상공유톡 [일상] 크리스마스카드^^ [0] 삼식우리맘 2020.12.18 10394
203065 일상공유톡 [일상] 재활용? [2] 하루한잔 2020.12.18 10433
203064 놀이/교육톡 [교육톡] 아이 양육의 궁금증, 솔루션을 드립니다 [0] 마이스토리 2020.12.18 19755
203063 일상공유톡 [일상] 음료수~ [1] chchche 2020.12.18 10390
203059 임신/출산/유아톡 [아기] ☆아이와 놀아주는 일상 [3] 하루한잔 2020.12.18 19672
203053 가입인사톡 [가입인사] 안녕하세요 [3] coco2702711 2020.12.18 10358
203052 일상공유톡 [일상] 뜨개질에 빠진 아이들 [3] kimclara 2020.12.18 10427
203051 가입인사톡 [가입인사] 안녕하세요 처음이네요 [2] 용당선생 2020.12.18 11782
203050 가입인사톡 [가입인사] 가입인사 [2] 두루루루 2020.12.18 10481
203049 가입인사톡 [가입인사] 가입했어요~* [3] 찐블리 2020.12.18 11082
203048 가입인사톡 [가입인사] 가입 인사요~ [3] 떠나고싶은걸 2020.12.18 10412
203047 가입인사톡 [가입인사] 가입인사요. [2] 이래이 2020.12.18 10445
203028 일상공유톡 [여행] 맘모스빵 안에는? [1] kimclara 2020.12.18 19008
203027 일상공유톡 [여행] 아이들간식 떡볶이 [2] kimclara 2020.12.18 19038
203022 가입인사톡 [가입인사] 가입인사 [2] 가구대통령 2020.12.18 10391
203021 일상공유톡 [일상] 자작나무 천사 [2] kimclara 2020.12.18 10392
203014 광명수다방 홈파티와 영어공부를 동시에! [0] Waldeinsamkeit 2020.12.18 10327
203011 일상공유톡 [일상] 크리스마스 트리 [0] kimclara 2020.12.18 10460
203006 일상공유톡 [일상][2] kimclara 2020.12.18 10440
202991 일상공유톡 [일상][1] chchche 2020.12.18 10402
202987 임신/출산/유아톡 [아기] 눈밭 달리기 [2] 하루한잔 2020.12.18 19628
202986 가입인사톡 [가입인사] 가입 인사 [2] 탐이 2020.12.18 10990
202983 익명수다방 [익명] 크리스마스 선물 고민이네요 [2] 익명 2020.12.18 18978
202982 시월드 & 결혼생활톡 [시월드] 당뇨인데 흰밥만 드셔서 선물 드리고 ... [2] 하느리맘 2020.12.18 10618
202980 놀이/교육톡 [교육톡] 학교 추천 도서들이 너무 어려워요 [11] 아침해1009 2020.12.18 19854
202979 시월드 & 결혼생활톡 [결혼생활] 선물로 받은 시계.. 밤에도 잘 보이고... [3] 고등어냥 2020.12.18 20240
202975 가입인사톡 [가입인사] 등업이요~ [2] 다둥이셋 2020.12.18 11028
202974 일상공유톡 [일상] 집콕~~금손을 놀릴 수는 없고~~ㅎ [5] 꼼꼼지 2020.12.18 10492
202958 일상공유톡 [일상] 안녕하세요~ [1] 꼼꼼지 2020.12.18 10438
202956 가입인사톡 [가입인사] 가입인사 [2] 왕비님짱 2020.12.18 11002
202954 가입인사톡 [가입인사] 가입햇어요~^^ [2] Lovelyeun 2020.12.18 11148
202953 일상공유톡 [드라마 & 예능] 채널만돌리면.. [2] 아기도깨비1 2020.12.18 10478
202952 임신/출산/유아톡 [육아] 백일 분유 바꾸기 [3] 오누이쌍동이맘 2020.12.18 19997
202951 가입인사톡 [가입인사] 가입 인사 [2] 수야우야 2020.12.18 10434
202950 일상공유톡 [일상] 제왕절개 수술~ㅠ [3] 깔깔튼튼맘 2020.12.18 10471
202946 일상공유톡 [일상] 조카 악세서리? [2] 하루한잔 2020.12.17 10398
202944 일상공유톡 [일상] 출출하네요 [1] 아기도깨비1 2020.12.17 10455
202942 임신/출산/유아톡 [아기] 귀여운 예삐~ [1] chchche 2020.12.17 19616
202941 일상공유톡 [일상] 멋진 노을~ [1] chchche 2020.12.17 10401
202939 일상공유톡 [여행][1] kimclara 2020.12.17 18993
202937 일상공유톡 [일상] 분식잔치 [2] 하루한잔 2020.12.17 10460
202935 일상공유톡 [일상] 모두 행밤 되세요~^^ [2] 미곤맘 2020.12.17 10359
202934 가입인사톡 [가입인사] 안녕하세요 [6] 라떼김 2020.12.17 10424
202931 일상공유톡 [여행] 어묵볶았어요 [2] 아기도깨비1 2020.12.17 19048
202929 일상공유톡 [여행] 명란마요 주먹밥 [4] kimclara 2020.12.17 18998
202927 일상공유톡 [여행] 더덕차 만들기 [3] kimclara 2020.12.17 19029
202925 일상공유톡 [여행] 아들집 초대선물 [1] kimclara 2020.12.17 19031
202924 가입인사톡 [가입인사] 안녕하세요~ [3] 해피행복함 2020.12.17 10459
202920 일상공유톡 [일상] 어묵 반찬 [1] 오늘하루도 2020.12.17 10383

광명맘카페