맘스카페오투오-전국네트워크

광명맘카페

생활정보톡

[생활] 용호동 요가원,봄의 건강 정보! [ 하타쁘라디피카(Hatha Pradipika) 중 2장 드위띠우빠데샤 (Dvitiyopadesah)중 3 - 11, 12, 13, 14절 ]

  • 2018-03-22 08:20:10
  • 봄Bom
  • 조회수 45125
  • 댓글 2

안녕하세요. 요가원,봄”입니다.
하나쁘라디피카 중 드위띠우빠데샤를 들여다볼게요.

3-11절
따다사 마라나 바스타 자야떼 드위 뿌타스라야.


한글옮김
: 이렇게 해주게 되면 두 나디 즉, 이다와 핑갈라의 활동이 멈추게 된다.

해설
: 이다와 핑갈라 활동을 멈추어 준다라는 것은, 쁘라나의 활동이 수슘나 한 곳으로 모여 결국 수슘나를 통해 쁘라나가 올라갈 수 있도록 하는 것이다.

이것을 3-10절에서 갑자기 막대기에 맞은 뱀이 쭉 뻗은 것으로 표현을 했는데 두 나디가 활동을 멈추고 수슘나에 집중되었다는 것을 의미한다.

3-12절 
따따 샤나이 샤나이레와 레짜옌나(이와) 뚜 웨가따
이얌 칼루 마하무드라 마하싯다이 쁘라다르싯다.


한글옮김
: 그리고 나서 수련자는 결코 서두르지 않으면서 천천히 숨을 내어 쉰다. 이것이 실지로 위대한 수행자들에 의해서 상세하게 설명된 마하무드라이다.

해설
: 9절부터 마하무드라에 대한 설명을 해 주면서 뿌라카(들숨)에 대한 아무런 언급은 없지만 실지로는 뿌라카 후에 안타라 꿈바카를 수행해 줌과 동시에 잘란다라 반다도 해주어야 한다.

3-13절
마하 클레샤 다요 도샤 크시얀떼 마라나다야.
마하 무드람 짜 떼나이와 와단띠 비부돗따마.


한글옮김
: 마하무드라는 죽음과 아비드야(Avidya, 무명)와 같은 불행을 제거해 준다. 이러한 이유로 위대한 현자들 사이에서 위대한 무드라라고 불리워진다.

해설 
: 아비드야(Avidya, 무지 무명)는 마하 끌레샤(Mahaklesh)의 다섯 가지 구성요소 중 핵심 되는 요소로서 아비드야가 모든 끌레샤들의 모체로서 우두머리 끌레샤라고 한다. 왜냐면 모든 끌레샤가 이 아비드야로 인해 발생하기 때문이다.
끌레샤란 사람이 태어나면서 가지고 태어나는 것으로 다섯가지 심리적인 기질이 있다고 한다.

1) 아비드야(Avidya, 무명), 2)아스미따(Asmita, 이기심), 3)라가(Raga, 집착), 4)드웨샤(Dvesa, 혐오), 5)아비니웨샤(Avbhinivesa, 삶에 대한 애착) 이다.

3-14절
찬드란게 뚜 사마브야스야 수르얀게 뿌나라브야세뜨.
야와 뚤야 바웨뜨 상캬 따또 무드람 비사르자예뜨.


한글옮김
: 다시 반복해 보면, 먼저 왼쪽으로부터 시작해서 그리고 오른쪽을 해주고, 이와 같이 양쪽을 똑같은 횟수로 반복 수련해 주고 나서 이완을 해준다.

해설
: 기본적이고 상식적인 말이기는 하나 어떤 동작과 무엇을 해주더라도 좌우 균형 있는 수련을 해주더라도 좌우 균형 있는 수련을 해주어야 한다는 것을 이 구절에서 강조하고 있다. 
마하무드라에 관한 이야기가 계속 되고 있습니다. 우리가 일상을 살아가는데 있어서 꼭 필요하진 않겠지만, 인도의 요가에서는 최고의 경지라고 하기 때문에 중요하게 다루고 있네요. 


'
  
댓글 2
닉네임
날짜

댓글작성은 로그인 후 사용 가능합니다.
1/100
댓글작성은 로그인 후 사용 가능합니다.
1/100
번호 제목 작성자 등록일 조회
234605 생활정보톡 [생활] 군이 달라진다 [8] chchche 2022.02.10 10578
234603 생활정보톡 [아이템] 목이 아프다... [2] 삼식우리맘 2022.02.10 10455
234551 생활정보톡 [아이템] 애견간식 [2] 삼식우리맘 2022.02.09 10451
234511 생활정보톡 [생활] 정관선 [0] 럭서리맘 2022.02.08 10442
234507 생활정보톡 [아이템] 진단키트 [2] 삼식우리맘 2022.02.08 10655
234467 생활정보톡 [할인] 비타민 딸기^^ [3] 조카딸랑구 2022.02.07 10479
234427 생활정보톡 [생활] 병원 [0] 마계학교 2022.02.07 10503
234423 생활정보톡 [생활] 청주 해솔카페 [1] 송암(松巖) 김 2022.02.07 10494
234396 생활정보톡 [생활] 왜 삐친거야~~ [8] 삼식우리맘 2022.02.06 10503
234366 생활정보톡 [아이템] 마유 [0] 삼식우리맘 2022.02.05 10475
234350 생활정보톡 [생활] 아기목마 드려요 [1] Jookjangi 2022.02.05 10488
234331 생활정보톡 [생활] 해솔카페 [1] 송암(松巖) 김 2022.02.05 10444
234286 생활정보톡 [아이템] 기력보충 [2] 삼식우리맘 2022.02.04 10449
234182 생활정보톡 [아이템] 코로나 물품(2) [0] 삼식우리맘 2022.02.02 10524
234180 생활정보톡 [살림] 공감 [0] 2022.02.02 10437
234086 생활정보톡 [생활] 코로나 물품 [1] 삼식우리맘 2022.02.01 10563
234006 생활정보톡 [생활] 안녕하세요 [0] zkxmd12 2022.01.30 10437
233982 생활정보톡 [아이템] 순두부그라탕 [4] 삼식우리맘 2022.01.30 10437
233903 생활정보톡 [꿀팁] 3일단식아셨어요? [0] 지훈지희맘 2022.01.29 10476
233867 생활정보톡 [생활] 코로나 검사 [2] 삼식우리맘 2022.01.28 10534
233794 생활정보톡 [아이템] 일회용 수세미 [5] 삼식우리맘 2022.01.27 10465
233653 생활정보톡 [생활] ~50% 할인 품목 [0] 본드걸 2022.01.25 10689
233626 생활정보톡 [아이템] 들기름 효능 [4] 삼식우리맘 2022.01.25 10465
233603 생활정보톡 [생활] 아침식사 [2] 삼식우리맘 2022.01.24 10437
233589 생활정보톡 [살림] 소세지야채볶음 [1] chchche 2022.01.24 10461
233487 생활정보톡 [아이템] 생일 케익 [5] 삼식우리맘 2022.01.23 10460
233458 생활정보톡 [생활] 스키장 [4] 삼식우리맘 2022.01.22 10445
233444 생활정보톡 [꿀팁] 얼려먹으면 더 좋은~~ [1] 지훈지희맘 2022.01.22 10454
233387 생활정보톡 [생활] 눈 덮인 산 [6] 삼식우리맘 2022.01.21 10432
233336 생활정보톡 [생활] 유채꽃밭 [3] 삼식우리맘 2022.01.20 10491
233277 생활정보톡 [아이템] 사케 [1] 삼식우리맘 2022.01.19 10478
233250 생활정보톡 [생활] 한강뷰 [3] 삼식우리맘 2022.01.19 10499
233249 생활정보톡 [생활] 필요하신분? [0] 꾸릉꾸 2022.01.19 10497
233158 생활정보톡 [살림] ☆솜씨자랑 - 깍두기 [3] 삼식우리맘 2022.01.18 10482
233129 생활정보톡 [생활] 주방 키친타월 보관하기 편해졌어요 [0] 아코팜 2022.01.18 10498
233091 생활정보톡 [아이템] 레드향 [3] 삼식우리맘 2022.01.17 10443
233033 생활정보톡 [생활] 코스요리 [4] 삼식우리맘 2022.01.16 10452
232997 생활정보톡 [생활] 추억의 옛날치킨 추천 [2] 윤수빵 2022.01.15 10486
232927 생활정보톡 [아이템] 셀프속눈썹파마 [7] 지훈지희맘 2022.01.14 10493
232886 생활정보톡 [생활] 상한 고구마 구별법 검은색 '이것' 꼭... [0] 본드걸 2022.01.13 10638
232880 생활정보톡 [생활] "앗, 무릎이야!" 무릎 통증을 완화하... [0] 본드걸 2022.01.13 10647
232829 생활정보톡 [생활] 녹두전 [2] 삼식우리맘 2022.01.12 10435
232734 생활정보톡 [생활] 나무 [3] 삼식우리맘 2022.01.11 10437
232729 생활정보톡 [생활] 애완동물키우시는 분들께 질문이요! [3] 따뜻한라떼 2022.01.11 10486
232560 생활정보톡 [아이템] 딱면 [4] 삼식우리맘 2022.01.08 10478
232457 생활정보톡 [아이템] 인형공방 [3] 삼식우리맘 2022.01.07 11020
232388 생활정보톡 [아이템] 감귤모자 [5] 삼식우리맘 2022.01.06 10974
232361 생활정보톡 [생활] 2022 새해 맞이 행사 [0] 본드걸 2022.01.06 11142
232350 생활정보톡 [생활] 신랑이랑 다녀왔는데 좋더라구요 마사... [2] 공덕맘 2022.01.06 11187
232347 생활정보톡 [생활] 아이들 이런검사가있더라구요 [0] 놀라운 2022.01.06 11000

광명맘카페